logo-gobierno-bilingue

boton reversal

  • 6
  • 9
  • banner3
  • 7
  • 8

  • Inicio

Centro Cultural Paraguayo reacondicionado por Yacyretá se inaugura en Buenos Aires

buenos aires1El Centro Cultural Paraguayo, de Buenos Aires, acondicionado con fondos de la Entidad Binacional Yacyretá (MI), se inaugura mañana en la capital del vecino país. Al acto asistirán los presidentes Mario Abdo Benítez, de Paraguay, y Mauricio Macri, de Argentina, como también los directores de Yacyretá Nicanor Duarte Frutos y Martín Goerling, respectivamente.   

Según datos oficiales, la casa pertenecía a una familia paraguaya, que la construyó en el año 1920. En 1953, los antiguos dueños legaron el inmueble a la República del Paraguay para ser sede de la Embajada.

Posteriormente, con el consentimiento de la familia y gestiones realizadas por la Entidad Binacional Yacyretá, margen derecha, la residencia fue puesta en valor para convertirse finalmente en el Centro Cultural Paraguayo. El proyecto se inició cuando el hoy director de la EBY Nicanor Duarte Frutos se desempeñaba como embajador en Buenos Aires.

Completo programa

La Embajada Paraguaya en Buenos Aires, definió un completo programa de actividades que se desarrollarán en el local. Según los detalles, la antigua entrada vehicular se transforma en una calle peatonal que da continuidad a la vereda e invita a entrar. Por ella se ingresa a Turismo, Biblioteca y Gastronomía, que son las áreas de mayor afluencia de público cotidiano.

centro cultural 2Posee iluminación led que resalta la arquitectura, cámaras de video vigilancia y acceso controlado por wi-fi.

En lo que refiere a Turismo, un espacio abierto invita a compartir la cultura paraguaya, mostrar sus costumbres y paisajes. Allí se realizarán exposiciones de artesanías, se darán charlas acerca de la Ruta de las Misiones, se enseñará el idioma Guaraní, generando un espacio de trabajo para mostrar la cultura del país.

En el campo gastronómico, en concordancia con las últimas tendencias en turismo, se divulgará la cocina autóctona mediante clases de gastronomía y degustaciones.

En otro sector el antiguo escritorio, que muestra la majestuosidad de la época en la ornamentación de su boiserie con marqueterie y su espléndida chimenea, fue convertida en una biblioteca.

Allí se brindará material de consulta a través de la difusión de escritores paraguayos y libros de historia. También se realizarán mesas de investigación y trabajo. En el espacio del antiguo garaje se construyeron sanitarios para el público.

Sección Cultural

Se accede por la calle peatonal, incluye rampa para discapacidad y portero visor conectado al rack de manera que desde las oficinas se pueda dar acceso. En el primer piso, en los antiguos salones de la residencia, el pasado y el presente se unen a través de la puesta en valor de la boiserie y pisos de roble de Eslavonia que se ven resaltados por la iluminación.

centro cultural 1Los cielorrasos flotantes contienen la tecnología de última generación sin ser vista, pero que se manifiesta a través de la presencia de una luz perimetral que define los 3 salones en rojo, blanco y azul que representan la bandera del Paraguay.

En este lugar, se realizarán exposiciones, y cuenta con iluminación específica para obras de arte. Servirá además de sede para conferencias; conciertos de arpa, mostrar al mundo la música paraguaya; eventos, para disfrutar de encuentros y ahondar lazos con los pueblos vecinos.

En la terraza, la presencia de la luz da un marco institucional y revaloriza la arquitectura con los colores de la bandera en los arcos entre columnas.
En la segunda planta de la residencia, donde  se encontraban los dormitorios,  se recicló para albergar las oficinas. Posee  recepción con espera, sala de reuniones, despacho principal, segundo despacho, y sanitarios ambos sexos.

Puesta en valor

La premisa para la puesta en valor fue respetar el inmueble con sus espacios y ornamentaciones restaurándolo y a la vez dotarlo de la tecnología del siglo XXI, de manera de estar preparado para desarrollarse al futuro.

Posee wi-fi en todo el inmueble lo que permite que a través del rack todos los puestos de trabajo pueden acceder al control de accesos, video vigilancia, detección de incendios, de manera que todos los espacios abiertos al público pueden ser monitoreados por el personal. El hecho de poseer wi-fi permite acceder a las tecnologías a futuro.

La iluminación de última generación se utilizó para remarcar la ornamentación de la época y en función institucional a través de los colores.
La inversión realizada en el lugar fue de USD. 750.000 y fue costeada  íntegramente con los fondos sociales de la EBY, margen izquierda.

Yacyretá ejecuta refacciones en hospital regional de Encarnación

hospienca1Cumpliendo con el compromiso asumido por el presidente de la República Mario Abdo en su visita por Itapúa, la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) bajo la dirección de Nicanor Duarte Frutos, ejecuta trabajos de refacción en el Hospital Regional de Encarnación, en el departamento de Itapúa.

Los bloques en intervención son Neonatología y Pediatría con el objetivo de adecuar las instalaciones a los mínimos requisitos físicos y arquitectónicos exigidos por el Ministerio de Salud Pública, para mejorar la funcionalidad de los espacios y brindar un servicio adecuado. Estas obras se desarrollan a través de la Gerencia del Plan de Terminación de Yacyretá (PTY) a cargo del Ing. Carlos Semidei.

hospienca1Los trabajos en ejecución en el bloque de Neonatología son: Reparación del 100 % del techo para evitar la filtración existente; construcción de mesadas de acero inoxidable, para evitar la proliferación de gérmenes; entrepiso de aproximadamente 35 m² destinado para insumos y equipamientos; readecuación de toda la instalación eléctrica de acuerdo a las necesidades: iluminación adecuada, cambio de artefactos.

hospienca1Se prevé además la ampliación del área para terapias (dos unidades más) además de las 4cuatro camas con las que cuentan actualmente; reparación de los sanitarios, climatización de todos los espacios, cambio del revestido de azulejos por pinturas epóxicas, adecuación de las aberturas de ventilación y mantenimiento general.

En el bloque de Pediatría los trabajos en ejecución son: la reparación del 100 % del techo para evitar las filtraciones existentes: remodelación de los espacios internos para mejorar la funcionalidad; salidas de emergencias, ampliación del espacio destinado a aula, acceso independiente con un espacio destinado a sala de espera, y la ampliación de las salas de internación.

La obra está a cargo del Consorcio Paraguayo Costero. El plazo de culminación es de dos meses desde el inicio de los trabajos.

EBY coordina con intendentes entrega de títulos a familias afectadas

entrega de titulos1La Entidad Binacional Yacyretá (EBY), prosigue con la entrega de títulos de propiedad a las familias relocalizadas en el departamento de Itapúa. Pobladores de Carmen del Paraná recibieron los documentos que los acreditan como propietarios de las viviendas que ocupan en los conjuntos habitacionales.  

Las gestiones son realizadas por la Asesoría Jurídica, la Delegación Jurídica, sede Encarnación, por indicaciones del director de Yacyretá Nicanor Duarte entrega de titulos 2Frutos.

El grupo de trabajo también se encarga de visitar los diferentes municipios de Itapúa cuyas áreas fueron afectadas por el embalse de la hidroeléctrica, a fin de solicitar y gestionar la exoneración de los impuestos inmobiliarios de los inmuebles que han quedado bajo agua.

Hasta el momento, fueron  visitados los municipios de Carmen del Paraná, Cnel. Bogado, San Juan del Paraná y  Cambyretá y se han mantenido  reuniones con los intendentes Ing. Germán Gneiting y Héctor Fabián Céspedes, Miryan  Velázquez, respectivamente, quienes han manifestado la mejor predisposición para brindar una solución favorable al pedido planteado.

Horticultores respaldados por la EBY logran óptima cosecha

hortodoctora1El cultivo de locote en invernadero registra excelentes resultados en la compañía Yataity de Pilar. Un total de 11 productores organizados y apoyados financieramente por la Entidad Binacional Yacyretá, lograron cosechar más de 4,5 kilos de la hortaliza, por planta, incrementando considerablemente el rendimiento y la rentabilidad que obtenían con el método tradicional.

Igualmente, el Comité de Horticultores “Abrid las Puertas al Redentor”, cuenta con el acompañamiento técnico del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el monitoreo de técnicos de Proyectos Productivos del área de Coordinación Social de Yacyretá.

Alentados por la experiencia positiva, los horticultores desean dar continuidad al proyecto, incorporando más tecnología para ampliar la producción. Señalaron que los productos son adquiridos en su totalidad por los comercios pilarenses, existiendo una gran demanda insatisfecha que les motiva para seguir creciendo.

hortodoctora2El ingeniero Alberto Ruiz, técnico del MAG que acompaña a los horticultores, resaltó que para que un proyecto productivo tenga éxito es fundamental la incorporación de tecnología y los cuidados culturales. Indicó que, en los últimos meses, estos productores han recolectado más de 3.000 kilos de locote, que fueron comercializados localmente. En la etapa posterior los productores planean incorporar un nebulizador y extractores. Con estos elementos podrán generar el microclima ideal para esta variedad agrícola, expresó.

El proyecto consistió en la instalación de infraestructura (invernadero) con una superficie de producción de 456 metros cuadrados, dos unidades 7,0 x 30 metros cada una, equipamiento para sistema de riego por goteo, herramientas para manejo e insumos técnicos (semillas, defensivos agrícolas). La inversión es de 102.732.000 guaraníes.

Acuerdo para paso internacional por la represa Yacyretá

central 2Los presidentes Mario Abdo Benítez, de Paraguay, y Mauricio Macri, de Argentina, tienen previsto mañana miércoles 20 de marzo, la firma de un convenio que permitirá el paso sobre la represa Yacyretá, con lo que las comunidades de Ayolas e Ituzaingó tendrán una conexión directa.

Este hecho fue anunciado ayer por el canciller Luis Alberto Castiglioni, y reproduce el diario ABC Color, en su edición impresa de hoy 19 de marzo. La información titulada “Permitirán paso por presa de EBY” transcribimos a continuación:

"El paso internacional por el coronamiento de la represa de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) será autorizado mediante la firma de convenios entre nuestro país y la Argentina. La subscripción de los documentos se hará durante una reunión bilateral, mañana en Buenos Aires, entre el presidente Mario Abdo Benítez y su par argentino Mauricio Macri, según anunció ayer el canciller Luis Castiglioni.

La habilitación de lo que el canciller llamó como otro “puente internacional” con la Argentina se podrá hacer pronto, aunque las obras de un centro de control integrado, que será construido en el lado argentino, estaría en el segundo semestre del año, conforme a Castiglioni.
Abdo Benítez estará mañana en la capital argentina invitado por Macri y el secretario general de NN.UU. António Guterres (portugués), para participar de un evento internacional en que se hablará de la cooperación sur-sur, explicó el ministro de Relaciones Exteriores.

El Mandatario aprovechará la ocasión para reunirse con Macri y tratar temas bilaterales. Uno de los puntos en agenda es la firma de los acuerdos para permitir el paso por la presa de la EBY que unirá Ayolas con la ciudad argentina Ituzaingó.

El centro de control integrado, que estará a cargo de funcionarios paraguayos y argentinos, será construido por el vecino país, aclaró Castiglioni.

Extinguirán Unasur

El canciller también informó que en la cumbre de presidentes de América del Sur, que será el viernes en Santiago de Chile, se concretará la defunción de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Del evento participará el presidente Abdo Benítez invitado por su colega chileño Sebastián Piñera. En el encuentro los países Argentina, Brasil, Chile, Perú y Paraguay renunciarán a Unasur y aprobarán, lo más probable, una declaración para la creación de una nueva plataforma de integración regional, explicó Castiglioni. Esta nueva instancia buscará articular políticas de integración en infraestructura, logística, energía, salud y educación, según el ministro. Castiglioni habló con la prensa tras un acto de presentación de los planes de Objetivo de Desarrollo Sostenible ayer en la capital."

ande logo

ip-logo2

itaipu logo

logo-presidencia-bilingue