La Entidad Binacional pone a conocimiento del público en general el mecanismo de lectura oficial de la generación que se realiza por representantes habilitados de Yacyretá, la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) y Emprendimientos Binacionales Sociedad Anónima (EBISA) cada final de mes y son registrados en Actas de Medición de la Energía de las Barras en la Central Hidroeléctrica Yacyretá, según establece el Tratado de Yacyretá.
Estos valores son únicos para la contabilidad de la EBY y son informados en carácter Binacional al Departamento Financiero mensualmente para su posterior facturación a ANDE y EBISA respectivamente.
La energía suministrada por la Central Hidroeléctrica Yacyretá al Sistema interconectado Nacional Paraguayo (SINP) de Paraguay y al Sistema Argentino de Interconexión (SADI) de Argentina en el cierre del mes de agosto fue de 1.462.519 MWh, 15,6 % superior al mes de julio que fue de 1.264.496 MWh. Correspondió a ANDE 14.694 MWh y a EBISA 1.447.825 MWh.
La EBY publicará en forma mensual los datos sobre la generación de la Central Hideroeléctrica.